Juan Tubarón


João Pedro Portinari Leão, entrevistado en el Iate Clube de Rio de Janeiro en 11 mayo de 2017, cuenta el encuentro que tuvo con un tiburón blanco que marcó para siempre su vida. La historia será publicada en libro como Juan Tiburón. João Tubarão. Contação de histórias Urca Institute en el Vimeo.

Pellé


Cuando conocimos a Giuseppe Pellegrini, 79, ya sabíamos de su reputación como montañero e ingeniero del Teleférico Pan de Azúcar, que hace años proyectó la adopción de la pista Claudio Coutinho. Sigue siendo un hombre elegante y vigoroso, vestido de vaqueros, y nos recibió en la sala de conferencias del Morro de Urca. Lo que … Continue reading Pellé

Carlos Siqueira


Carlos Henrique Siqueira tiene un amor eterno: el puente Rio-Niterói, donde trabaja como ingeniero desde 1972. Su gran pasión es cuidar a la reina de los puentes brasileños (en portugués, puente es femenino) para que sea una dama longeva en un mundo que ya tiene tres millones de puentes. Urca le recuerda a un pueblo del interior … Continue reading Carlos Siqueira

Iracema


Iracema es la guardiana en el portón del Monumento Natural del Pan de Azúcar para quien lo visita a pie. Su cabello suelto y blanco llama la atención para esta mujer de 73 años que trabaja como voluntaria tres veces por semana en la pista Claudio Coutinho y da informaciones a quien viene a visitar … Continue reading Iracema

Iracema


Iracema is the beautiful gatekeeper at the Sugar Loaf Natural Monument in Rio de Janeiro, greeting visitors on-foot. She’s a striking 73-year-old woman with long white hair. She volunteers three days a week at the foot of the Claudio Coutinho Trail that wraps around the base of the mountain over Praia Vermelha. She is also … Continue reading Iracema

Carlos Henrique Siqueira


Carlos Henrique Siqueira, 69, has an eternal girlfriend: the Rio-Niteroi bridge, where he has worked since 1972. His great passion is tending to the queen of Brazilian bridges and making her a standout dame in a world of 3 million bridges. You can’t imagine the stories he has to tell. In Urca, which really is … Continue reading Carlos Henrique Siqueira

Bahía urbana


Carolina me dijo que no podía perderme esa película. Ella la había visto en Nueva York, y cuando Carolina sugiere una cosa, por algo lo dice. Por las dudas me mandó un mensaje para recordarme, donde también le decía al director que su película le había encantado. Vi que la estrenaban en el NET Botafogo. … Continue reading Bahía urbana

La casa blanca


Cuando salía a remar, primero en kayac y más tarde en canoa polinesia, y desde el agua miraba la ciudad, a la derecha de Praia Vermelha se distinguía una casa blanca con dos palmeras y un cañon portugués, que desde el rincón de la bahía parecía apuntar a invasores y piratas desde hacía siglos. La … Continue reading La casa blanca

Ilha das Flores


Ilha das Flores, 24/3/2017 El primer hostal de inmigrantes de América nació en la bahía de Guanabara, en 1883. Antes que Ellis Island o el Hotel de Inmigrantes de Buenos Aires. Hoy pertenece a una red de museos de la inmigración que incluye además a São Paulo y Halifax. Entre 1820 y 1914 desembarcaron en … Continue reading Ilha das Flores

Soundproof (a prueba de sonido)


16/11/2016 Trump, elegido 45˚ presidente una semana antes. Alex y yo conocimos a Julie Shapiro el día después que recibió la noticia de que su criatura, el estimulante programa de una hora por semana sobre arte radial llamado Soundproof, producido para la Australian Broadcasting Corporation (ABC), había sido desmantelado, en otras palabras, suspendido. http://transom.org/2015/julie-shapiro/ Llegamos … Continue reading Soundproof (a prueba de sonido)